O podcast Nadar de Costas regressa com um novo episódio conduzido por Tiago Alves Costa, editor da revista Quiasmo. Uma conversa sobre os livros, as traduções e os encontros literários que têm acompanhado a revista nos últimos meses.
A partir de Barcelona, percorremos algumas das geografias que atravessam as páginas da Quiasmo, de Portugal e da Catalunha ao Brasil e aos Estados Unidos. Entre as publicações recentes, destacamos a poesia de Leonam Cunha, acompanhada por uma leitura crítica de Rosa Alice Branco, e a escrita de Noah Ross, poeta norte-americano de São Francisco, cuja obra chegou à revista através de Robert Glück.
Há também espaço para falar de Clementina Arderiu, uma das vozes mais singulares da poesia catalã do século XX. A descoberta da sua obra, através da poeta Maria Callís, deu origem à tradução de cinco poemas recentemente publicados na Quiasmo e a uma conversa no Ateneu Barcelonès, marcada para 26 de novembro.
Neste episódio, regressamos ainda à Quiasmo Edições e a CODA, de Steven Seidenberg, o primeiro livro do nosso catálogo. Falamos dos desafios da edição independente, da procura de novos leitores e dos projectos que começam a ganhar forma para 2027.
Entre leituras, correspondências e experiências editoriais, o Nadar de Costas continua a ser uma forma de acompanhar a vida da revista através da voz de quem a faz.
Escute o novo episódio de Nadar de Costas.
Artigos relacionados:
Trending Now
